Doug Pearson, an ENLASO Localization Engineer and FrameMaker authority, will give a presentation on metadata in localization. While structured content offers superior organization of data when compared to unstructured content, there is an equally-important advantage in providing the ability to codify information about the content in structured documents with metadata.
[ad#adc-2]
Pearson notes, “The localization process is one area that can be greatly improved and streamlined by including such metadata.” He continues, “These improvements can be seen in every stage of the localization process: authoring/publishing, file processing, and translation memory usage, both for actual translation work and translation memory management.”
In this session, Pearson presents a thorough overview of how these improvements can be implemented. He also provides numerous specific examples for each of these areas of the localization process.
This presentation is of particular interest to technical writers, publications managers, documentation specialists, and anyone involved in the documentation localization and translation process.
Webinar: “Use of Structure and Metadata in Localization”
Date: Thursday, April 30th, 2009
Time: 11:00 am – 12:30 pm PDT
Register at: http://www.translate.com
Cost: Free[ad#adc-2]
Need help with your web writing? Click here for a Free Quote
Comments on this entry are closed.